Постоянное головокружение 30 лет

Постоянное головокружение 30 лет thumbnail

[adrotate banner=»18″]

Женщины в 30 лет еще довольно молоды, полны сил и здоровья. Но в этом же возрасте уже начинаются физиологические перестройки организма, гормональные сбои в 30. Поэтому важно в этом периоде внимательно следить за состоянием своего здоровья. Стоит серьезно относиться к изменениям давления, головным болям, головокружению. Касательно последнего, то причины головокружения у женщин могут быть самыми различными, в том числе незаметное протекание серьезных заболеваний.Головокружения в 30 лет

[toggle title=»Содержание статьи » state=»close»]
[—ATOC—]
[—TAG:h2—]
[/toggle]
[adrotate banner=»19″]

✔Что такое головокружениеГоловокружение

Таким выражением называют специфическое ощущение, при котором могут быть такие явления:

  • Кажется, что земля уходит из-под ног,
  • Расплывается «картинка» перед глазами, сложно сфокусировать взгляд на каком-либо предмете,
  • Туманный взгляд, пелена перед глазами или точки,
  • Потеря равновесия и т. д.

Возникает при нарушенном восприятии вестибулярным аппаратом положения тела в пространстве. Считается, что из-за своей эмоциональности женщина намного больше подвержены подобным ощущением, нежели мужчины.

Легкое головокружение может возникать из-за различных причин и не имеет серьезного повода для беспокойства. Но если эти явления часто повторяются, ведут за собой потери сознания, рвоту и головные боли, то без своевременной медицинской помощи не обойтись.

[adrotate banner=»20″]

✔Причины головокружения у женщинГоловокружение и причины

При возникновении подобного ощущения женщина должна проанализировать и другие свои ощущения. Если замечено не только кружение, но и другие тревожные симптомы, следует обратиться к врачу. Обычно занимается такими проблемами невропатолог, но к нему может направить и лечащий терапевт.

Для начала специалисту потребуется установить причины головокружения у женщин, лишь после уточнения этой информации возможно назначение корректного лечения.

Возникать головокружение у женщин может после поездки в транспорте (особенно общественном), после аттракционов, или резкого поднятия тела. Могут подобные ощущения испытываться на высоте, при взгляде вниз. В таком случае сложно сразу найти опорную точку для взгляда на ближние расстояния. Из-за потери зрительной опоры, возникает ощущения кружения.

Но все эти причины у женщин не существенны и не являются сигналом о проблемах с вестибулярным аппаратом. Обычно такое ощущение быстро исчезает после устранения раздражительного фактора.

Большего внимания заслуживают следующие причины:

  • Результат вегетососудистой дистонии,
  • Частые жесткие диеты, несбалансированное питание,
  • Анемия, нехватка железа в организме,
  • Остеохондроз шейного отдела,
  • Воспаление ушей,
  • Наличие в организме опухолей, особенно в головном мозге,
  • Отклонение от нормы артериального давления.

Если кружится голова из-за одной из этих причин, то потребуется назначение лечения в первую очередь для самого заболевания. Если ощущение потери равновесия не пропадет в процессе лечения, то тогда будет назначена терапия отдельно для данного симптома.

Для определения причин врач проводит опрос женщины, чтобы точно узнать ее ощущения. Затем назначается ряд анализов и обследований. В частности, к таковым относятся:

  • Измерение артериального давления,
  • Компьютерная или магнитно-резонансная томография позвоночника, его шейного отдела,
  • Анализ крови,
  • Рентген,
  • Исследование слуха.

В общей классификации, может появляться кружение головы в результате причин физиологического, психосоматического характера, а также неправильного питания.

✔Физиологические причины

Эта группа объединяет такие факторы, как:

  • Беременность,
  • Слабый вестибулярный аппарат,
  • Магнитные бури,
  • наличие заболеваний разных органов и систем, в том числе – кровеносной,
  • наличие инфекций в организме.

✔Психосоматические факторы

К этой подгруппе относят стрессы, депрессии, волнения, отсутствие концентрации внимания, тревога за будущее или за близкого человека, сильные переживания. Иногда полезно просто спокойно выдохнуть и постараться успокоиться, чтобы избавиться от шатаний в голове.

[adrotate banner=»21″]

✔Неполноценное питание, гормональный сбой

Возникать головокружение у женщин после 30 лет может также из-за отсутствия должного сбалансированного питания. Еда должна не только регулярно приниматься, но и содержать все необходимые витамины и микроэлементы. В частности, очень важно регулярно употреблять в пищу продукты, богатые на железо. К ним относятся:

  • яблоки,
  • печень трески, гуся и другой птицы,
  • мясо говядины,
  • гречневая каша.

Сбалансированное меню станет хорошей профилактикой развития анемии, и, как следствия, головокружений.

✔Когда вызывать скорую помощьСкорая помощь при головокружении

Часто медицинская помощь необязательна при выявлении подобных симптомов. Достаточно лишь немного отдохнуть в положении лежа, или сидя на лавочке, с закрытыми глазами. Может помочь глоток воды или сладкая конфета.

Если же вертиго (потеря равновесия) связано с серьезными нарушениями в работе вестибулярного аппарата или другими заболеваниями, то следует вызвать врача. Скорая помощь может понадобиться, если женщина ощущает сильные боли, тошноту, появляется позыв к рвоте, теряет сознание. В подобных случаях нельзя ждать того момента, когда полегчает. Нужно незамедлительно вызывать бригаду неотложной помощи.

Но если испытывается легкое головокружение, то подобный вызов может лишь вызвать недоумение у врачей. Тем более что подобное ощущение, без патологий в организме, быстро проходят.

[adrotate banner=»22″]

✔Особенности лечения

Лечение головокруженияЛечение назначается только врачом, на основе результатов анализов и беседы-диагностики с пациентом.

Если ощущается легкое головокружение и немного тошнит, то стоит для начала найти точку покоя – горизонтальное положение дома, отдых на лавочке, на улице. Голова может резко закружиться в любом общественном месте. В таком случае не стоит бояться обратиться за помощью к прохожим.

Лечащий врач, при постоянных кружениях после 35 лет может назначить препараты, стимулирующие кровоток к уху. Традиционно помогает снять симптом таблетки бетасерк, с пролонгированным действием. Немного реже назначается подобный препарат – ноотропил.

Если же шатает часто из-за недостаточного питания, то нужно срочно его нормализовать. В случае симптомов, появившихся на фоне других заболеваний, следует параллельно приложить максимум усилий, для излечения.

Если же девушку просто укачивает в транспорте, то можно пить таблетки от этого явления до поездки, а также есть в дороге ментоловые леденцы. При этом стоит избегать сидений в самых дальних уголках транспорта, вдали от открытых окошек.

Читайте также:  Таблетки от головокружения для пожилых список

[adrotate banner=»23″]

Источник

Множество пациенток ежедневно обращаются к врачу и говорят, что у них часто кружится голова. Причины у женщин могут быть связаны с несколькими факторами и нередко свидетельствуют о начале серьёзного заболевания. Не все придают этому значение и списывают симптом на переутомление. Для того чтобы узнать, почему может кружиться голова у женщин, необходимо разобрать возможные причины патологии.

Распространённые причины головокружения

Действительно, некоторые причины свидетельствуют о переутомлении организма и исчезают после полноценного отдыха. Есть несколько факторов, которые могут вызывать патологическое состояние у здорового человека.

  • Первой причиной становятся стрессовые ситуации, которые провоцируют выброс в кровь адреналина. Этот гормон способствует сужению сосудов головного мозга и повышению артериального давления. Головной мозг не получает достаточного количества кислорода и питательных веществ, что приводит к появлению головокружения. Как правило, в состоянии покоя все признаки исчезают.
  • Длительная работа за компьютером, приводящая к напряжению глаз, повышению внутричерепного давления.
  • Быстрая смена положения тела приводит к тому, что вестибулярный аппарат не успевает перестроиться и начинаются проблемы с головокружением. В зависимости от состояния этого аппарата время восстановления отличается.
  • Женщины до 30 лет часто говорят о том, что их тошнит и кружится голова. Причины у девушки могут быть связаны с недостаточным питанием и дефицитом витаминов и микроэлементов. Клетки головного мозга страдают от отсутствия необходимо количества глюкозы, что вызывает неприятные ощущения.
  • Многолетнее злоупотребление никотином приводит к склерозированию сосудов головного мозга, что отрицательно влияет на самочувствие. Такая причина характерна в основном для мужчин, но есть масса представительниц слабого пола, которые имеют пагубную наклонность.
  • Систематическое злоупотребление алкогольными напитками негативно сказывается не только на сосудах, но и на клетках главного органа нервной системы человека.
  • Приём некоторых групп препаратов способствует тому, что кружится голова и тошнит. Причины у женщин могут быть связаны с приёмов гормональных лекарственных средств, успокоительных препаратов и антибиотиков.
  • Практически все виды наркотических средств вызывают стойкое и длительное головокружение.

Подобные факторы не являются патологией и легко поддаются корректировке. После внесения нескольких изменений в образ жизни и питание симптомы самостоятельно исчезают.

Патологии головного мозга

Стойкое головокружение говорит о наличии патологий со стороны внутренних органов и систем. Нередко оно является первым признаком начавшегося заболевания головного мозга и других органов черепа. Наиболее распространёнными считаются следующие болезни:

  1. Вертиго или истинное головокружение — заболевание, которое характеризуется патологическими изменениями в вестибулярном аппарате и мозжечке, что приводит к постоянному ощущению дискомфорта. Как правило, состояние отличается наличием шума в ушах, приступами тошноты, рвоты, тахикардией, усиленной работой потовых желез. Фактором, способствующим развитию патологии, считается отложение кристаллов солей в области внутреннего уха.
  2. Нарушение кровообращения во внутреннем ухе также приводит к головокружению. Причиной развития состояния служит атеросклероз. Если одновременно происходит поражение артерий мозга, у пациента наблюдаются головные боли, стойкая артериальная гипертензия.
  3. Стойкое повышение давления жидкости внутреннего уха в медицине называют болезнью Меньера. Первопричин этой патологии не выявили. Чаще всего развивается после перенесения инфекционных болезней, черепно-мозговых травм. Патологическое состояние сопровождается нарушением равновесия, головными болями, гипотензией, шумом в ушах, сильной потливостью. По мере прогрессирования болезни у пациента наблюдается снижение слуха, учащение приступов головокружения. В некоторых случаях происходит самоизлечение через 7−9 лет, но чаще применяется медикаментозная терапия, направленная на устранение причины патологии.
  4. Лабиринтит представляет собой болезнь внутреннего уха воспалительного характера, часто является осложнением гриппа или простуды. Заболевание отличается не только головокружением, но и повышением температуры до высоких цифр, снижением слуха, шумом в ушах. После курса лечения симптомы могут сохраняться длительное время.
  5. Травматические повреждения внутреннего уха приводят к нарушению кровообращения, разрыву нервных окончаний, повышению давления жидкости в ухе. Заболевание характеризуется наличием головных болей, потерей сознания. В тяжёлых случаях из уха может выделяться незначительное количество кровянистой жидкости. Подобное состояние требует немедленной госпитализации.
  6. Постоянное головокружение может свидетельствовать о повреждении вестибулярного нерва вследствие травмы, неврита, новообразования. Патологический процесс требует лечения в условиях стационара.
  7. Есть несколько отличий, которые говорят о неврологических причинах развития патологии. Симптомы всегда слабо выражены, отсутствует тошнота, рвота, тахикардия, потливость. Приступ развивается постепенно и также медленно угасает.
  8. При отложении вредного холестерина в просвете сосудов главного органа нервной системы развивается атеросклероз. Патологическое состояние характеризуется головокружением, нарушением памяти, сна, повышенной раздражительностью, быстрой утомляемостью. Заболевание требует медикаментозной терапии.
  9. Черепно-мозговые травмы приводят к ушибу, сдавлению, сотрясению головного мозга с обязательным развитием его отёка. Степень головокружения зависит от тяжести состояния пациента и требует немедленного медицинского вмешательства.
  10. Приступообразное течение патологии характерно для опухолевых процессов мозга. Явным признаком наличия новообразования считается наличие очаговых симптомов, выражающихся в нарушении работы некоторых групп мышц.

Существует ещё множество состояний, при которых появляется сильное головокружение. Причины у женщин могут быть связаны с приступами мигрени, тяжело поддающиеся лечению.

Другие заболевания внутренних органов

Головокружение не всегда является сопутствующим симптомом патологий головного мозга. Неприятные ощущения могут стать последствием других заболеваний внутренних органов человека:

  • Остеохондроз характеризуется неприятными ощущениями во всем теле, и голова не исключение. Состояние характеризуется болями в области позвоночника, локализация которых зависит от отдела поражения позвоночного столба. На запущенных стадиях заболевания у пациента наблюдается нарушение работы мышц.
  • Артериальная гипертензия всегда сопровождается головокружением, особенно на запущенных стадиях. Во время приступа гипертонического криза наблюдается головная боль, мелькание мушек перед глазами, прилив жара, шум в ушах.
  • При резком понижении артериального давления головокружение сопровождается потемнением в глазах, тошнотой и бледностью кожных покровов. Как правило, лечение заключается в корректировке образа жизни и употребления натурального кофе в разумных количествах.
  • Наружные и внутренние повреждения часто приводят к массивной кровопотере. Это состояние характеризуется появлением головной боли, слабостью, бледностью лица. Интенсивность симптомов зависит от количества потерянной крови и индивидуальных особенностей организма.
  • Голова может кружиться при вегетососудистой дистонии. Заболевание может развиваться по гипотоническому или гипертоническому типу и требует медикаментозной терапии.
  • Некоторые кишечные инфекции и отравления провоцируют нарушения со стороны нервной системы. Симптомы исчезают после выздоровления пациента.
Читайте также:  После родов появились головокружения

У молодых женщин в период беременности головокружение является частым симптомом. Организм ослаблен, наблюдается недостаток витаминов и повышенная нагрузка на все органы. Особенно часто патология развивается у тех, кто придерживается диеты и продолжает это делать в период вынашивания малыша.

У детей младшего возраста голова кружится вследствие тех же факторов, что и у взрослых. Как правило, после устранения основного заболевания все симптомы исчезают.

Диагностика патологического состояния

Если головокружение приступообразное и продолжительное, рекомендуется обратиться к специалисту для выявления причин подобных проявлений. На начальном этапе необходимо попасть на прием к терапевту, который на основании жалоб пациента поставит предварительный диагноз и назначит дополнительные консультации узких специалистов: невропатолога, отоларинголога, травматолога, гематолога, офтальмолога, онколога.

Обязательным пунктом в диагностике являются клинические, биохимические анализы крови и мочи. В зависимости от того, наличие какого заболевания подозревается назначаются дополнительные методы исследования: ультразвуковая диагностика, рентгенологическое исследование, электрокардиограмма, компьютерная томограмма, энцефалограмма.

На основании обследования пациенту ставится диагноз. После этого назначается соответствующая терапия.

Головокружение является неприятным симптомом, появляющимся у женщин, мужчин и детей. В некоторых случаях состояние может служить началом серьёзного заболевания, поэтому игнорировать симптом не стоит. Квалифицированный врач определит причину патологического состояния и назначит лечение для его устранения.

Источник

Головокружение хоть раз в жизни отмечается практически каждым мужчиной. Стоит помнить о том, что это – не самостоятельная болезнь, а признак неблагополучия, происходящего в организме. Рассмотрим основные причины, почему у мужчин кружится голова, связано ли это с опасным заболеванием и как предупредить его.

Что нужно знать о головокружении

Этот неприятный синдром может появляться в любом возрасте, вне зависимости от возраста и пола. Причины его связаны с многими факторами. Ошибочно мнение, будто головокружение бывает только у женщин. Мужчины также подвержены ему, и у них голова кружится достаточно часто.

Однако если женщины при первых признаках неблагополучия сразу бегут к врачу или «как минимум» употребляют таблетку, то мужчины часто стараются перетерпеть болезнь. Ведь сильной половине не свойственно быть слабыми.

Необходимо знать о том, что в медицине применяется термин «истинное головокружение» (вертиго) как самостоятельное заболевание. При этом наиболее частый признак болезни – чувство вращения человека или же окружающих предметов вокруг него. Такое состояние может развиваться после поражения нервной системы и всегда требует тщательного обследования невропатолога.

Иногда вертиго может вызвать расстройство вестибулярного аппарата, а также мозжечка. В таких случаях мужчина также должен обследоваться у врача.

Какие бывают виды головокружения у мужчин

Врачи выделяют несколько групп такого расстройства.

1. Центральное. При этом голова кружится из-за заболеваний головного мозга – после травм, при опухолях, как следствие инсульта и проч.

2. Периферическое возникает от поражения внутреннего уха или расстройства вестибулярного аппарата.

3. О системном головокружении говорят тогда, когда начинает плохо функционировать одна из систем, отвечающих за ориентацию: мышечная, зрительная или же вестибулярная. Оно также развивается как осложнение инсульта.

4. Наконец, голова может кружиться по физиологическим причинам. Это происходит, в частности, из-за голодания, путешествия, стресса или после переутомления.

Наиболее общие причины головокружения

Наиболее характерные причины головокружения у сильной половины человечества такие:

• как ни банально это звучит – неумеренное потребление алкоголя. Если человек может много выпить, следовательно, в его организме накапливаются побочные продукты обмена алкоголя. Интоксикация продуктами распада алкоголя как раз и приводит к характерным признакам, один из которых – ощущение собственной неустойчивости;

• интоксикации, например, на производстве или в бытовых условиях;

• мигрень;

• резкий скачок артериального давления;

• опухолевые процессы в головном мозге;

• сердечно-сосудистые заболевания;

• хроническое недосыпание;

• эмоциональное перенапряжение;

• смена условий в результате переезда;

• резкая смена активности.

Как видим, среди причин головокружения могут быть опасные заболевания. Так что если это явление часто повторяется, то мужчине необходимо показаться врачу.

Признаки головокружения

Головокружение имеет истинные и ложные симптомы. Истинные признаки вертиго требуют немедленного обращения к врачу. Это, в частности, такие признаки:

• понижение слуха и шум в ушах;

• сильное вращение головы при попытке повернуть ее или переменить положение тела;

• звон в ушах и понижение остроты слуха (часто одностороннее);

• дезориентация и неустойчивость положения в пространстве;

• головная боль, часто описываемая как мигрень.

Существуют и так называемые ложные признаки головокружения. У мужчин они наблюдаются реже и связаны в первую очередь из-за снижения количества глюкозы в крови:

• потемнение в глазах;

• ощущение так называемой пелены или затуманивания перед глазами;

• слабость;

• повышенное потоотделение;

• предобморочное состояние.

Бывает ли мигрень у мужчин

Мигрень также может встречаться у мужчин вопреки распространенному стереотипу, определяющему ее как женский недуг. Головокружение, как симптом мигрени, встречается очень часто.

Читайте также:  Головокружение и тошнота причины при отравлении

На этот симптом жалуются приблизительно две трети мужчин. Причем ощущению нестабильности сопутствуют:

• подергивание века;

• шум в ухе;

• ухудшение зрения в одном глазу, реже – в двух;

• гемипарез;

• рвота.

При каких опасных болезнях может кружиться голова

Головокружение является симптомом таких заболеваний:

1. Воспаление внутреннего уха. Оно опасно развитием глухоты. При подозрении на это заболевания необходима консультация врача и адекватное лечение.

2. Болезнь Меньера характеризуется шумом в ушах, расстройством координации движений, тошнотой и рвотой.

3. Неврит вестибулярного аппарата. Головокружение резко усиливается при повороте головы и резком вставании.

4. Инсульт. После того, как началась острая фаза болезни, головокружение развивается очень быстро. Кроме того, эта болезнь сочетается двоением в глазах, головной болью, нарушением речи и мышечной координации.

5. Остеохондроз шейного отдела позвоночника также сопровождается указанными симптомами.

6. При опухолях симптоматика, так же как и интенсивность головокружения нарастает постепенно

7. Травма.

8. Позиционное головокружение является доброкачественным заболеванием и отличается появлением неприятного синдрома после перемены положения тела.

9. Мигрень базилярная отличается тем, что вертиго начинается примерно за час до приступа. После развития приступа развивается шум в ушах, тошнота и рвота

10. Заболевание мышц глаза.

11. Прием медикаментов, например, антибиотиков. Кроме того, голова может кружиться в результате употребления успокоительных, противосудорожных, противогипотензивных препаратов.

Головокружение после сотрясения мозга

После сотрясения мозга нередко возникновение головокружений, часто постоянных. Нужно сказать, что такая серьезная травма сильно изменяет человека, так как у него возникают другие симптомы расстройства деятельности центральной нервной системы.

Итак, у человека часто кружится голова и отмечаются такие характерные симптомы неврологических расстройств:

• изменение личностных характеристик;

• склонность к появлению судорог;

• периодические и постоянные головные боли, которые не дают возможности сконцентрироваться;

• повышенная раздражительность, а часто и агрессивность по отношению к собеседнику;

• мигрень;

• чувство тревоги, страха, часто осложняемое бессонницей;

• серьезные нарушения восприятия, осложняемые бредом, галлюцинациями, интеллектуальными нарушениями.

Итак, если вы заметили у себя один из вышеперечисленных признаков и если они сочетаются с головокружением, необходимо обратиться к невропатологу для постановки диагноза и лечения. Своевременное лечение очень важно, так как оно может быть симптомом так называемого посткоммоционного синдрома. При нем очень сильно болит голова, а головокружение становится почти постоянным.

Головокружение после инсульта

После инсульта у мужчин еще долгое время может кружиться голова. Часто это неприятное ощущение преследует человека постоянно. Может быть, что приступ вертиго случается периодически. И в том, и другом случае больному необходима своевременная помощь.

В полноценном лечении нуждаются пациенты с такими симптомами:

• очень сильное головокружение, из-за которого пациент не может даже самостоятельно сидеть в постели;

• тошнота;

• очень резкая головная боль;

• параличи одной части тела.

Нужно сказать, что осложнения инсульта преследуют пациентов очень часто. Они бывают разной интенсивности. Доказано, что они появляются в результате нарушений работы тех или иных участков головного мозга в результате инсульта. Мозг с поражением вследствие инсульта не может распознавать отдельные нервные импульсы. Это состояние и сопровождается болью, головокружением.

Надо сказать, что интенсивность указанных симптомов меняется в зависимости от лечения инсульта. Чем раньше больному была предоставлена медицинская помощь, тем меньше шансов на развитие головокружения как осложнения инсульта.

Медикаментозное лечение головокружения

Многие пациенты не знают, что делать для снятия головокружения, а поэтому сами себе назначают лекарства. Этого категорически нельзя делать. Только врач может определить истинную причину головокружения и его тип и исходя из этого, назначать лечение.

В первую очередь, больным назначают вестибулярные супрессанты – Дипольфен, Реланиум, Лорафен (Лоразепам). Побочные действия этих препаратов – спутанность сознания, сонливость, ощущение сухости во рту и зависимости от медикаментов. Супрессанты назначают также, если у больного диагностируется мигрень.

Для борьбы со рвотой применяют Торекан, Церукал, Зофран. Лечениеи инсульта, сочетающегося с головокружением, практически не отличается от стандартных схем. Назначают антикоагулянты, противогипотензивные средства. Если причиной головокружения является мигрень, подбор медикаментов осуществляется с учетом индивидуального случая, учитывая степень выраженности симптомов.

Головокружение, вызванное синдромом Меньера, купируется Бетасерком и комбинированными препаратами. Важное значение имеет диета.

Что нужно знать о народном

Народное лечение недуга также имеет одобрение у врачей, в первую очередь из-за его доступности и отсутствия побочных явлений. Это – главный ответ на вопрос, почему много больных выбирает именно такой способ лечения. И, конечно, самое главное: рекомендовать любые травы и рецепты приготовления препаратов из них может только врач.

Советы народных целителей в лечении головокружения базируются прежде всего на том, чтобы воздействовать на его причины. Кроме того, лечение этого недуга способствует предупреждению осложнений. Вот некоторые из полезных советов целителей.

1. Прежде чем принимать отвары и настои лекарственных трав, необходимо убедиться в том, что на них нет аллергии.

2. Нужно вести дневник, где будут отмечаться показатели глюкозы, артериального давления. Это даст возможность понять, отчего возникает головокружение и воздействовать на его причины.

3. При стремительном развитии приступа необходимо успокоиться и переждать его спокойно в кресле.

4. Нужно исключить из рациона продукты, вызывающие неприятный недуг, а именно: острые, соленые, жирные блюда, кофе и шоколад. Вместо них будут полезными морепродукты, грецкие орехи, бананы, горох.

5. Очень важно отказаться от вредных привыче

Итак, причины, по которым кружится голова – очень разнообразны. Каждый мужчина должен знать, почему у него может появляться болезнь и как противостоять ей. Если недуг стремительно развивается, а обычное лечение не дает результатов – требуется срочная госпитализация.

Источник