Приступ мигрени на английском

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Мигрени…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Хм, мигрени…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ!
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
«Приступ? «
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступ?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
…приступ.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: TED2013. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/TED2013.php, https://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Источник
Понятие МИГРЕНЬ определяется следующим образом: пароксизмальные состояния, проявляющиеся приступами интенсивной головной боли ( мигрени ) пульсирующего характера, периодически повторяющиеся, локализующиеся преимущественно в одной половине головы, в основном в глазнично-лобно-височной области, К другим частым проявлениям относятся тошнота и рвота, а также непереносимость света и звуков. Если во время головной боли Вас тошнит, раздражает свет или звук и головная боль нарушает привычную активность, то скорее всего это мигрень.
Когда мозг болит сильно, но только с одной стороны. Пульсирующая боль. Не страшное, но очень болезненное
это сильная головная больи анальгин при мигрени не помогает…. увы…
Мигрень — неврологическое заболевание] , наиболее частым и характерным симптомом которого являются эпизодические или регулярные сильные и мучительные приступы головной боли в одной (редко в обеих) половине головы. При этом отсутствуют серьёзные травмы головы, инсульт, опухоли мозга, а интенсивность и пульсирующий характер болей связывают с сосудистой головной болью, а не с головной болью от напряжения. Головная боль при мигрени не связана с повышением или резким снижением артериального давления, приступом глаукомы или повышением внутричерепного давления (ВЧД) . Возникновению приступа мигрени способствуют следующие факторы: стресс, нервное и физическое перенапряжение, пищевые факторы (сыр, шоколад, орехи, рыба) , алкоголь (чаще всего пиво и красное вино, шампанское) , гормональные причины (менструальный цикл, прием контрацептивов) , сон (недостаток или избыток) , погодные факторы (смена погоды, смена климатических условий).
Мигрень – приступообразное заболевание характеризующееся повторной головной болью от 4 до 72 часов, часто сопровождающихся зрительными и желудочно-кишечными симптомами. Является самостоятельной нозологической формой. Термин «мигрень» имеет неординарную лингвистическую судьбу. Для описания периодически возникающей односторонней боли Гален ввел греческое слово «гемикрамия» , которое позже по латыни обозначено как Hemigranea и Migranea, а из последнего трансформировалось во французское Мigraine. В XIII в. из французского языка это слово перешло во многие языки, включая английский и русский. Позже выяснилось, что термин неточен, так как с односторонней головной болью приступ начинается менее чем у 60% пациентов. Частота 18-20% женщин страдают мигренью в 10-30 лет, обычно в период появления месячных у девочек А СТРАШНО ИЛИ НЕТ РЕШАЙТЕ САМИ!!!! 1
Это полная ж.. . Три дня лежишь, пардон, блюешь и конкретно помираешь. Таблетки никакие не помогают. А отчего — невыяснено. Мне кажется, что от неисправностей в позвоночнике и как следствие нарушение мозгового кровообращения
главное неизлечимо. болит чаще одна сторона. помогают только антимигреные препараты, другие нет
Смотря с какой стороны рассматривать эту проблему…. Мигрень-это головная боль в основном односторонняя. Бывает сильная. Бывает нарастающая. Бывает пульсирующая. Терпеть её нельзя-принимать обезбаливающее обязательно!
Мигрень — Википедия
Мигрень — неврологическое заболевание, наиболее частым и характерным симптомом которого являются эпизодические или регулярные сильные и мучительные приступы головной боли в одной (редко в обеих) половине головы. При этом отсутствуют серьёзные травмы головы, инсульт, опухоли мозга, а интенсивность и пульсирующий характер болей связывают с сосудистой головной болью, а не с головной болью от напряжения. Головная боль при мигрени не связана с повышением или резким снижением артериального давления, приступом глаукомы или повышением внутричерепного давления (ВЧД) . Так что, если у вас нет вышеперечисленных болезней, то вполне возможно, что и мигрень
НеЯ, мозг болеть не может! В нем просто нет рецепторов для воприятия боли, сплошные нейроны и еще больше проводящих волокон… просто решил че нить написать, про мигрень тут и так уже все, что можно, сказали:)))
Минрень это весочная пульсирующая головная боль. Не смертельно конечно.
Выпейте —НО-МИГРЕН— в таблетках очень хорошая вещь, у меня это уже давно еще жива.
номигрен снят с продаж (нет регестрации на этот препарат) попробуй вместо него налгезин!!
Source: touch.otvet.mail.ru
Источник
Мигрени…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступы?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Приступы?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Хм, мигрени…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Источник
Напомним, что в конце декабря […] к свободной продаже. azarov.ua azarov.ua | We shall remind you that at the end of December […] banned for free sale. azarov.ua azarov.ua |
Нормализация биополя дает […] g-sochi.ru g-sochi.ru | Normalization of the biofield is giving […] g-sochi.ru g-sochi.ru |
При очень […] можно с кодеином или другим успокаивающим. hesperian.org hesperian.org | For especially bad migraine headaches, take aspirin, […] if possible with codeine, or with another sedative. hesperian.org hesperian.org |
Позднее был еще один […] критической ситуации. xinxii.com xinxii.com | Later there […] rather critical situation. xinxii.com xinxii.com |
Эти величины можно сравнить с корректировками качества для других состояний, […] ограничивающих жизнедеятельность, такими […] стенокардия (0,82).63 Мы предположи, […] что суммарный эффект ВИЧ-инфекции и статуса потребителя инъекционных наркотиков на качество жизни является мультипликативным; например, коэффициент качества жизни для ВИЧ-положительного ПИН был 0,72, который получился в результате коэффициента ВИЧ не в стадии СПИД (0,9) и коэффициента нелеченной наркотической зависимости (0,8). uiphp.org.ua uiphp.org.ua | These values may be compared with quality adjustments for other conditions that limit activities, […] such as those for moderate angina […] (0.82).63 We assumed that the combined […] effect of HIV infection and injection drug use status on quality of life was multiplicative; for example, an injection drug user who is HIV infected was assigned a quality-of-life multiplier of 0.72, which is the product of the multiplier for HIV without AIDS (0.9) and the multiplier for untreated injection drug use (0.8). uiphp.org.ua uiphp.org.ua |
Многие из тех, кто получил инвалидные кресла, страдают […] от таких заболеваний, как: эпилепсия, […] сказал Аревало. centcom.mil centcom.mil | Many of the wheelchair recipients suffer from conditions such as […] said Arévalo. centcom.mil centcom.mil |
Типичному приступумигренимогут предшествовать […] своеобразные зрительные ощущения (мелькание светящихся точек, зигзагов и […] др.) или онемения одной руки или ноги. hesperian.org hesperian.org | Atypical migraine begins with blurring of […] vision, seeing strange spots of light, or numbness of one hand or foot. hesperian.org hesperian.org |
Мигрень– это сильная пульсирующая […] головная боль часто только на одной стороне головы. hesperian.org hesperian.org | A MIGRAINE is a severe throbbing […] headache often on one side of the head only. hesperian.org hesperian.org |
В те дни, когда на человека […] выпадает из нормальной жизни: рушатся […] рабочие и семейные планы, отменяются деловые встречи. xinxii.com xinxii.com | In the days when someone suffers […] falls out of normal life: working and […] family plans break down, business meetings are canceled. xinxii.com xinxii.com |
Королева Елизавета I вполне справедливо приписывала лавандовому чаю […] colgate.ru colgate.ru | Queen Elizabeth I was quite right to use […] colgate.pt colgate.pt |
Бороться с такой болезнью как мигрень […] поэтому будьте активны в решении Вашей […] проблемы, слушайте Ваш организм и модифицируйте мой метод, если необходимо. xinxii.com xinxii.com | It is not simple to fight such a severe illness as migraine; it may be that […] be active in trying to […] solve your problem, listen to your body and modify my method, if necessary. xinxii.com xinxii.com |
В Египте янтарь использовали для мумификации фараонов, в Древней Греции – для остановки кровотечения, сохранения беременности, при отравлениях, заболеваниях глаз, ушей, щитовидной железы и от малярии, а в Средневековой Европе – для укрепления зубов, а также при язве,мигрени,астме и чахотке. intmedtourism.com intmedtourism.com | In Egypt, amber was used for mummification of pharaohs, in Ancient Greece — for bleeding control, maintenance of pregnancy, in case of poisonings, diseases of eyes, ears, thyroid gland, for malaria, and in Medieval Europe — for strengthening teeth, for treating gastric ulcer, migraine, asthma, and consumption. intmedtourism.com intmedtourism.com |
С лечебной целью препараты этого растения используют с I в. н. э. В настоящее время экспериментально доказано, что настойка валерианы усиливает тормозные […] aptekastore.com aptekastore.com | Its ability to help relax the central nervous system, promote feelings of calm, decrease levels of anxiety and stress, and enhance sleep are known to millions the world over. Unlike some prescription sleep aids, valerian is not known to cause morning grogginess and is non-addictive. aptekastore.com aptekastore.com |
Это единственный курорт на свете, использующий термальную воду гидрогено-карбонатно-сульфатно-натриевого типа с богатым содержанием минералов, примесей радона и температурой 41°C. Курорт специализируется на лечении, реабилитации и профилактике заболеваний опорно-двигательного аппарата, заболеваний суставов, позвоночника, спины и связанных с этиммигреней. lecebne-lazne.cz lecebne-lazne.cz | It is the only spa in the world that has thermal mineral water of a bicarbonate-sulphate-sodium type with a high content of minerals and radon in addition and with the temperature of 41°C. We offer treatment, rehabilitation and prevention against musculoskeletal system diseases, mainly problems with joints, the spine, back pains and related headaches. lecebne-lazne.cz lecebne-lazne.cz |
Как-то раз я прочитал, что медики одного из […] американских университетов выдвинули […] или защемлением так называемого тройничного […] нерва в нашей черепной коробке (спазмом мышц вокруг него). xinxii.com xinxii.com | Once I read that the doctors of an […] American university put forward a hypothesis […] trigeminal nerve in our skull, […] by the spasm of muscles around it (see footnote1above). xinxii.com xinxii.com |
За последние 20 лет […] zepter.ru zepter.ru | During the past 20 years, worldwide studies into magnetic therapy have led to the development of a wide range of products – including jewellery – covering all types of ailments from arthritis to circulation problems, migraine headaches to frozen shoulders. zepter.com zepter.com |
Так какмигреньчасто мучает достаточно молодых […] и активных людей, она может весьма отрицательно влиять на их карьеру или […] вообще разрушить ее. xinxii.com xinxii.com | Since migraine often torments young and active […] people, it can negatively affect or even destroy their career. xinxii.com xinxii.com |
Заболевания / расстройства: болезни сердца, астма / ХОБЛ, рак, инсульт, диабет, хронические […] расстройства желудка / кишечника, ревматические заболевания, хронические проблемы со […] waiworld.com waiworld.com | The diseases/disorders were: heart disease, asthma/COPD, cancer, stroke, diabetes, […] chronic stomach/intestine disorders, rheumatic disorders, chronic back problems, arthritis, […] waiworld.com waiworld.com |
Процедура применяется для профилактики простудных заболеваний, при лечении заболеваний […] дыхательных путей, легких форм ревматизма, функциональных […] marienbad.cz marienbad.cz | It is suitable as a prevention of illnesses from cold, respiratory […] track illnesses, light rheumatic illnesses, functional disorders […] marienbad.cz marienbad.cz |
Посредством метода обратной биологической связи можно научиться контролировать свои реакции, уменьшить волнение, […] мышечное напряжение, затяжные боли, […] желудочные расстройства, бессоницу […] и решить другие физиологические проблемы. amirim.com amirim.com | Through Biofeedback, one learns to control reactions, to decrease […] anxiety, muscle tension, prolonged pain, […] «irritable bowel», sleep problems […] and other psychophysiological problems. amirim.com amirim.com |
Наиболее частые запрограммированные протоколы: Аллергический ринит, атеросклероз, бронхиальная астма, бронхит хронический, аднексит хронический, хроническая приобретенная пульмонологическая болезнь, колит, пролежни, атопический дерматит, дисменорея, атопическая экзема, энурез, эндометриоз, язва желудка и двенадцатиперстной кишки,мигрень,панкреатит, пародонтоз, периостит, псориаз, синусит, лечение после удаление зуба, трофические язвы Код заказа P5002.009v110 (для BTL-5000), P5002.012V100 (для BTL-4000). btlnet.com btlnet.com | Most common pre-programmed protocols in these fields: allergic rhinitis, atherosclerosis, bronchial asthma, bronchitis chronic, chronic adnexitis, chronic obstructive pulmonal disease, colitis, decubitus, dermatitis atopic, dysmenorhea, eczema atopicum, enuresis, eczema atopicum, endometriosis, gastric and duodenal ulcer, migraine, pankreatitis, parodontosis, periostitis psoriasis, sinusitis, tooth post extraction pain, ulcus cruris – foot ulcer Ordering No. P5002.009V110 (for BTL-5000), P5002.012V100 (for BTL-4000). btlnet.rs btlnet.rs |
Медики упомянутого американского […] хирургического вмешательства. xinxii.com xinxii.com | The doctors of the above-mentioned American university […] surgery. xinxii.com xinxii.com |
При массаже воздействие осуществляется на биоактивные точки и больные места пальцами, ребром ладони или специальными […] приспособлениями, что так же дает положительный […] хронических бронхитов и трахеитов, […] астмы и гипертонии. intmedtourism.com intmedtourism.com | During massage, the impact on biologically active points and sore spots is produced with fingers, the sharp of the hand or special devices. Such […] massage is beneficial in treatment […] and tracheitis, asthma, and hypertension. intmedtourism.com intmedtourism.com |
Источник